T^T...我哭!!!

煎熬阿煎熬!!!

做報告做到眼睛要脫窗,外加腦袋要炸乾!!!

英文paper不僅僅只是要翻譯隨便翻一翻就可以草草結束~

而是要逐字一句一句地重新拼湊成完美的句子...((重點是個人覺得完美,但看在專業人士的眼中卻是非常糟糕的那種悲哀...))

然後逐一拼湊好之後~要得要一句一句的去消化那是在說什麼!!!((這就是要開始玩偵探遊戲了!!!))

開始猜猜樂!!!然後又要找一堆相關的資料~偏偏又很難找!!!

T^T...我再哭!!!

下下禮拜就要上台報告了~~~ㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚ~~~((悲慘的尖叫中))

主阿~~~神啊~~~帝ㄚ~~~請保佑我吧~~~!!!((祈禱))

容我在這說廢話加抱怨以及悲憐一下!!!~~~((嘆氣嘆氣再嘆氣<---老了幾千歲了阿!!!))

 


 

話題一轉~事實上是邊做報告邊玩樂~~~((那還不快去翻譯!!!<---完全的鄙視狀~))

=..............................=

小卡卡~~~好想快快收到喔喔喔喔喔喔!!!

 

滾去翻譯~~~

arrow
arrow
    全站熱搜

    Fish.Small 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()